Новый большой англо-русский словарь - round out

1. закруглять, округлять, делать круглым 2. закругляться, округляться, делаться круглым 3. полнеть he had rounded out —- он растолстел 4. заканчиваться, завершаться the inquiry was rounding itself out —- следствие подходило к концу 5. закруглять to round out rough corners —- сгладить острые углы take a piece of sandpaper and round out the edges of the frame —- возьми наждачную бумагу и зачисти края рамки 6. округлять 113572 rounded off to three decimals becomes 11357 —- округлив 113572, получаем 11357 7. (часто with) заканчивать, завершать to round out negotiations —- завершить переговоры to round out the day's outing with a visit to the theatre —- завершить развлекательную прогулку посещением театра the somewhat abstract description is rounded off with a number of examples —- это несколько абстрактное определение подкрепляется в заключение рядом примеров to round out the argument with the repetition of the main idea —- подвести итог спору, повторив основную мысль 8. rounding out его талант нуждается в дальнейшем оттачивании the original scheme has now been rounded out with ideas from his colleagues —- первоначальный проект был усовершенствован за счет внесения в него предложений его коллег